Au Canada il y a des érables ! Je vous laisse le temps de vous remettre de cette incroyable nouvelle... c'est bon ?
Les érables sont notamment réputés pour changer de couleur à l'automne, en faisant un dégradé du vert au bordeaux de toute beauté. Cette saison est appelé la saison des couleurs, et durant les 2 à 3 semaines quelle dure, tout le monde se rend dans les parcs pour observer les paysages colorés. A l'occasion de la visite de mon frère et de ma "blonde", pour nous, c'était direction le parc du Mont-Tremblant, le plus renommé des parcs québécois.
Nous avons fait deux balades : une sur le flanc d'une des montagnes pour avoir des points de vues sur les lacs et la forêt, et une autre dans une gorge le long d'un torrent pour aller voir cascade qui l'alimente.
---
In Canada, there are maples! I know, it's a breaking news, right?
The maples are known to change color during the fall: from green they shade off to dark red. This moment is called "the season of colors" and, during the 2 to 3 weeks it lasts, means that everybody go see the colored maples in the parks. As my brother and my girlfriend were coming to see me, we took the opportunity and go the Mont-Tremblant Park, one of the most renowned in Québec.
We made two walks: one on the slope of the surrounding mountain to have a top view of the lakes and the colorful forest, and one in a canyon along a torrent to go see the waterfall it came from.
