Nous avons visité la majeure partie de ce que nous voulions voir (sauf peut être les musées, mais ils sont vraiment cher). Du coup aujourd'hui on fait le tour de la ville pour voir les principaux buildings (Flat Iron, Empire State Building, Chrysler Building, Rockfeller center). Sur la route on en profite pour passer par la bibliothèque publique de New-York. Au Rockfeller center on est passé par le magasin Lego, et , parce que je le trouve vraiment bien ^^, le Nintendo store.
Ce soir nous sortons ! Manon a repéré un bar (le Comedy cellar) pas loin du Washington square qui a des événements de stand-up tous les soirs et nous y allons. Etaient présents des humoristes du collectif "Friends like us" une communauté majorité féminine et de culture black-américaine. Vraiment sympathique et j'y ai bu une bière de Coney Islande avec une su-per-be étiquette avec un éléphant dessus ^^
---
We've seen the major things in the city (except for the museums, but as they are quite expensive). So today we continue our tour by the famous buildings (Flat Iron, Empire State Building, Chrysler Building, Rockfeller center). We also managed to pass by the New-York public library. At the Rockfeller center we went to the Lego store and, because I like it very much, the Nintendo store.
Also, tonight we go out! Manon saw that a bar (Comedy Cellar) nearby Washington square has a stand-up show every night and tonight we are going there. It was a show by "Friends like us" a mostly feminine and black culture group of humorists. It was really nice and also I had a beer of Coney Island with a pretty awesome tag (with an elephant :D).
